Marcadores discursivos e historia de la lengua: origen y evolución de por cierto
Silvia Iglesias Recuero, Universidad Complutense de MadridLa creación histórica de los marcadores discursivos plantea cuestiones fundamentales sobre el cambio lingüístico que se sitúan en la interrelación entre gramática y pragmática: los mecanismos que intervienen en los procesos de cambio –la gramaticalización y la lexicalización-, el papel que desempeña tanto el contexto discursivo local como el global (los géneros textuales o las tradiciones discursivas donde se originan y se difunden tales procesos) y los mecanismos de interpretación que funcionan como motores de su evolución –la metáfora y la metonimia. La historia de por cierto es una buena muestra de ello, ya que esta unidad ha recorrido un largo camino desde su función oracional originaria hasta la de estructurador del discurso oral.